Thursday, February 9, 2012

Hamza Namira - Hansa

Hamza Namira, is not only a new artist with Awakening, but he is a new model that represents an important side of the modern Arabic culture through our production. Being Egyptian, born in 1980 in Saudi Arabia, living between many Arab cities and among multi-levels, gave him the sense to determine the characteristics of the modern Arabic culture and its dream.
--------
Download Song:
Hamza Namira - Hansa (mp3)
 --------
Watch Video Clip

--------------
Lyric
هنسى
Hansa
Dialek Mesir, Qaf=Alif, Jim=G

شايفة العين ...
Syayifal 'Ain
أيام حلوة وأيام قاسيين
Ayyam Hilwah Wu Ayyam Asin
بتعدي سنين وسنين
Bit Ta'adisnin Wisnin
مالهاش مرسى
Mal Hasy Marsa

شيء معروف ...
Syei` Ma'ruf
ده اللي يعيش ياما وياما يشوف
Dal Li Yi'isy Ya Ma Wu Yama Yisyuf
ياقلبي في أي ظروف
Ya Albif Ayyi Zhuruf
لازم تنسى
Lazim Tinsa

هنسى أحزاني
Hansa Ahzani
هفرح دي الفرحة بجد لسه وحشاني
Hafrah Dil Farhah Bigaddi Lissa Wahsyani
فيها إيه لو تبقى لحظة حلوة واخداني
Fiha Eih Lau Tib`a Lahzhah Hilwa Wakhdani
يادنيا روقي عشاني من تاني
Ya Dun-ya Ru`i 'Asyani Min Tani

2x

انسى وعيش ....
Insa Wa'isy
اللي راح ده كان لازم مايجيش
Elli Rah Da Kan Lazim Ma Yigisy
مهما كان الحياة ماتساويش
Mahma Kanil Hayah Mat Sawisy
تفضل زعلان
Tifdhal Za'lan

واحزن ليه
Wahzan Leih
حد يختار النار بإيديه
Haddi Yikhtarin Nar Bi Idih
كان فادني يعني بإيه
Kan Fadni Ya'nib Bi Eih
كتر الأحزان
Kutril Ahzan

هنسى أحزاني
Hansa Ahzani
هفرح دي الفرحة بجد لسه وحشاني
Hafrah Dil Farhah Bigaddi Lissa Wahsyani
فيها إيه لو تبقى لحظة حلوة واخداني
Fiha Eih Lau Tib`a Lahzhah Hilwa Wakhdani
يادنيا روقي عشاني من تاني
Ya Dun-ya Ru`i 'Asyani Min Tani

2x

واهي دايرة ... الدنيا علينا
Wahi Dairah...Ed-Dun-ya 'Aleina
ولاكان بإيدينا...اللي بنلقاه
Wala Kan Bi Edena...El-Lib Bi Nil`ah
ويادنيا ... مهما تعانديني أو تتحديني
We Ya Dun-ya....Mahma Ta'andini Au Tit-
haddini
هفضل أقوى
Hafdhal A`wa

هنسى أحزاني
Hansa Ahzani
هفرح دي الفرحة بجد لسه وحشاني
Hafrah Dil Farhah Bigaddi Lissa Wahsyani
فيها إيه لو تبقى لحظة حلوة واخداني
Fiha Eih Lau Tib`a Lahzhah Hilwa Wakhdani
يادنيا روقي عشاني من تاني
Ya Dun-ya Ru`i 'Asyani Min Tani
3x

3 comments:

  1. do you have the translation in english?
    i know a little arabic, but this seems like arabic dialect not the standard one right?
    thanks :)

    ReplyDelete
  2. sorry i haven't it yet. I think this song using egypt languange, which is simmilar with arabic dialect. I think...;)

    ReplyDelete
  3. check this out, i found it on youtube~ love this song so much! http://www.youtube.com/watch?v=5c3ZDdbnlWA&feature=player_detailpage

    ReplyDelete